2010年 08月 09日
イタリア・シシリー島からきました |
ブログに手織りを着せて載せたところ
即Kokkoちゃんのお目に止まったボディを紹介します~
なんだかうれしいわ~
(自分が褒められているみたい、でも違う、ボディの話)
studioいえ、我が家の玄関にこれは置いてあり、手織りをはおり、いつもお客様をお迎えしているんです。
ボディ全体にアンティークの絵が貼りつけてあります。
シシリー島に5年位前に行った時だったかしら、散歩していたら骨董屋さんに置いてありました。
ひと目見てドッキ!
「いいなぁ、すてきだなぁ、あんなの欲しいなぁ、でも買ってかえれないよなぁ?・・・」
その前を通り過ぎたのですが、もう一度みたくて後戻り。
やっぱりいいなぁ~
そこで、添乗員に尋ねてみました。「大丈夫です、送れます」
走る、走る、いえ、戻る戻る。
ボディの胸のあたりには少女が大きく描かれています。ちょっと光ってしまって良く撮れませんが。
このようにフランスで買ったテープの糸を綾にした布風のものの前にいつも立っているんです。
いつも手織りを着てますが、このままでも素敵だなと眺めています。
これを買う時に骨董屋のおじさん高い値をおっしゃるんですよね。
「負けて~」イタリア語は知らないので、かんたんな英語、”ディスカウント プリーズ”
”ノン”
「あっちの小さめのは少しお安かったわね?あの値段と同じにしてほしい!」セイムプライス プリーズ。
さらに
「おじさん、お願い!」と日本語で手を合わせ拝む。
するとおじさんは”おじさんお願い!”とおっしゃるではありませんか。
はい、O.Kが出ました。
さらに”メリークリスマス”だって~
こうして3万円位値引きしてもらいやっと買えました。
空港でサランラップの親玉のようなものにぐるぐる巻きにラップされ、成田ではポリの箱の中に寝かされ、ターンテーブルから降りてきました。
あぁ、やれやれ~~
検問では「あのー、これ人体です」
即Kokkoちゃんのお目に止まったボディを紹介します~
なんだかうれしいわ~
(自分が褒められているみたい、でも違う、ボディの話)
studioいえ、我が家の玄関にこれは置いてあり、手織りをはおり、いつもお客様をお迎えしているんです。
ボディ全体にアンティークの絵が貼りつけてあります。
シシリー島に5年位前に行った時だったかしら、散歩していたら骨董屋さんに置いてありました。
ひと目見てドッキ!
「いいなぁ、すてきだなぁ、あんなの欲しいなぁ、でも買ってかえれないよなぁ?・・・」
その前を通り過ぎたのですが、もう一度みたくて後戻り。
やっぱりいいなぁ~
そこで、添乗員に尋ねてみました。「大丈夫です、送れます」
走る、走る、いえ、戻る戻る。
ボディの胸のあたりには少女が大きく描かれています。ちょっと光ってしまって良く撮れませんが。
このようにフランスで買ったテープの糸を綾にした布風のものの前にいつも立っているんです。
いつも手織りを着てますが、このままでも素敵だなと眺めています。
これを買う時に骨董屋のおじさん高い値をおっしゃるんですよね。
「負けて~」イタリア語は知らないので、かんたんな英語、”ディスカウント プリーズ”
”ノン”
「あっちの小さめのは少しお安かったわね?あの値段と同じにしてほしい!」セイムプライス プリーズ。
さらに
「おじさん、お願い!」と日本語で手を合わせ拝む。
するとおじさんは”おじさんお願い!”とおっしゃるではありませんか。
はい、O.Kが出ました。
さらに”メリークリスマス”だって~
こうして3万円位値引きしてもらいやっと買えました。
空港でサランラップの親玉のようなものにぐるぐる巻きにラップされ、成田ではポリの箱の中に寝かされ、ターンテーブルから降りてきました。
あぁ、やれやれ~~
検問では「あのー、これ人体です」
by rui-studio
| 2010-08-09 23:44
| 手織り